01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语沈阳市某某化工有限公司影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难沈阳市某某化工有限公司预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·美国总统特朗普：可能很快宣布美联储主席
• ·百果园称董事长谈水果贵视频存误解
• ·深海探秘，智创未来：学而思战队展现中国青少年科创力量
• ·实录｜对话王兴兴：回应关于宇树上市，机器人降价，AI投入以及出货量
• ·狂揽四金成MVP，18岁天才少女领奖台“冷脸”
• ·罕见报道！英伟达帝国“储君”：黄仁勋的一儿一女
• ·高考被这“5个专业”录取，大学期间要做好准备，考取这些证书
• ·转发！警惕！男子出国陷入香艳女郎陷阱成间谍
• ·三伏天当季水果大推荐！吃对了更健康
• ·2025未来科学大奖获奖名单公布
• ·儿童指甲是面“健康镜子”，别忽视这些信号
• ·美国亚特兰大两名交警遭枪击受伤
• ·高考被这“5个专业”录取，大学期间要做好准备，考取这些证书
• ·转发！警惕！男子出国陷入香艳女郎陷阱成间谍
• ·俄媒：普京到访阿拉斯加将“创造历史”
• ·美国巴尔的摩大规模枪击事件致6人受伤