01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语南昌市某某餐具教育中心

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难南昌市某某餐具教育中心预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·挨打时，“跑”和“不跑”的孩子，长大后差距明显
• ·青岛警方通报逆行路虎女司机事件
• ·大众汽车考虑首次关闭德国工厂
• ·小家大事丨不止于想
• ·土耳其外长：推动俄乌领导人峰会在土举行
• ·超级大闪崩！半天暴跌99%！网友：“十倍妖股，一日清零！”
• ·讲解规范化为“博物馆热”添把火
• ·2024年全国科技特派员赋能乡村振兴发展大会在京举办
• ·佛山顺德区累计报告基孔肯雅热确诊病例3627例
• ·三款全新中大车型呼之欲出，奥迪上汽新能源五大悬念揭秘
• ·讲解规范化为“博物馆热”添把火
• ·美国在多米尼加扣押委内瑞拉总统马杜罗的飞机
• ·TTS新传论文带读：爱考“媒介学”的院校看过来!!胡翼青老师新论文来啦!!!!
• ·苹果与微信再交锋：微信创造了应用生态，苹果却想要征收每一笔交易佣金
• ·开学警惕传染病 多病共防健康提示请收好
• ·宝山将打造一个“超级目的地”！首座邮轮主题商场来了！